Fernand Verhesen
Né à Bruxelles en 1913. Professeur (dans l'enseignement secondaire et universitaire). Directeur-fondateur du Centre International d'Etudes poétiques (1954) et de son Courrier et de la Bibliothèque internationale de poésie. Directeur des Editions Le Cormier. Traducteur de Huidobro, Juarroz, Alonso, del Cabral, Silva Estrada, González de León, Díaz-Casanueva, Cerrato, Cross, etc / 1913 in Brüssel geboren. Hat an Gymnasien und Universitäten unterrichtet. Hat das Internationale Zentrum für poetische Studien und dessen Zeitschrift sowie die Internationale Lyrik-Bibliothek gegründet und geleitet. Leitet den Verlag Le Cormier. Hat zahlreiche spanische und lateinamerikanische Dichter übersetzt, darunter Huidobro, Juarroz, Alonso, del Cabral, Silva Estrada, González de León, Díaz-Casanueva, Cerrato, Cross. Le livre Propositions (Centre international d'Etudes poétiques, Bruxelles 1994) contient, aux pages 337-366, une liste des publications de Fernand Verhesen. Ont paru entre autres: / Der Essayband Propositions (Centre international d'Etudes poétiques, Brüssel 1994) enthält auf den Seiten 337-366 eine Liste der Veröffentlichungen des Autors. Unter anderem sind erschienen: Passage de la terre, Chez l'auteur, 194o Voir la nuit, Journal des Poètes, 1943 Le jour naturel, Journal des Poètes, 1943 Le temps caché, Ed. du Carrousel, 1978 Franchir la nuit, Le Cormier, 1978 Les clartés mitoyennes, Le Cormier, 1978 L'Archée, Le Cormier, 1981 Secrète assonance, Le Taillis Pré, 199o Lieu d'être, L'Arbre à paroles, 1991 Depuis, ont paru: / Seitdem sind erschienen: L'instant sans appel, Le Cormier, 1996 Nulle part, ici, Le Cormier, 2oo1
